Exportador de subtítulos CapCutLocal, privado y rápidoEspañolAbre un archivo SRT o un archivo de subtítulos JSON de CapCut, revisa y edita los subtítulos y expórtalos como SRT, VTT, texto con marcas de tiempo o texto plano.
Admite .srt y los archivos de subtítulos de CapCut draft_content.json y draft_info.json
Elige el formato adecuado para el siguiente paso
A fast, privacy-first browser tool for video editors who need free SRT and VTT caption files directly from CapCut Desktop drafts.
In CapCut Desktop, click Text → Auto Captions to create timed speech subtitles on your timeline.
Drag your project folder or draft_content.json here. The browser parses all cues in milliseconds.
Review text, toggle ALL CAPS if desired, and download universal caption files ready for any video editor.
Respuestas claras sobre cómo exportar subtítulos de CapCut, elegir un formato y utilizar esta herramienta local en el navegador.
CapCut SRT Export es una herramienta web que lee el texto y los tiempos de los subtítulos desde un borrador de CapCut. Permite revisarlos y guardarlos como SRT, texto con marcas de tiempo o texto plano sin subir el borrador a un servidor.
CapCut ofrece exportación de subtítulos en plataformas compatibles, pero las opciones pueden variar según la plataforma, la región y la versión. Esta herramienta es una alternativa basada en el borrador cuando puedes acceder a la carpeta del proyecto de CapCut para escritorio.
Abre la carpeta del proyecto CapCut, selecciónala en esta herramienta, revisa los subtítulos detectados, elige Subtítulos SRT, define el nombre y pulsa Guardar. Si el navegador lo admite, podrás escoger la ubicación del archivo.
Las opciones de CapCut móvil dependen de la versión actual y de la región. Este sitio está pensado para borradores de escritorio porque los navegadores móviles normalmente no pueden acceder a los archivos privados de proyectos de CapCut.
Puede deberse a subtítulos no reconocidos como exportables, un borrador incompleto, una carpeta incorrecta o límites de la plataforma y la versión. En esta herramienta, selecciona la carpeta exacta que contiene draft_content.json o draft_info.json.
Usa SRT para editores de vídeo, plataformas de publicación y traducción. Elige texto con marcas de tiempo para revisar puntos concretos, o texto plano si solo necesitas los diálogos.
Sí. El archivo seleccionado se procesa en el navegador y este sitio no lo sube. Los subtítulos editados permanecen en tu dispositivo salvo que guardes o copies el resultado.