Importa sottotitoli
Supporta .srt e i file di sottotitoli CapCut draft_content.json e draft_info.json
Apri un file SRT o un file di sottotitoli JSON CapCut, controlla e modifica i sottotitoli, quindi esportali come SRT, VTT, testo con indicazioni temporali o testo semplice.
Supporta .srt e i file di sottotitoli CapCut draft_content.json e draft_info.json
Scegli il formato adatto alla fase successiva
A fast, privacy-first browser tool for video editors who need free SRT and VTT caption files directly from CapCut Desktop drafts.
In CapCut Desktop, click Text → Auto Captions to create timed speech subtitles on your timeline.
Drag your project folder or draft_content.json here. The browser parses all cues in milliseconds.
Review text, toggle ALL CAPS if desired, and download universal caption files ready for any video editor.
Risposte chiare su come esportare i sottotitoli di CapCut, scegliere il formato e usare questo strumento locale nel browser.
CapCut SRT Export è uno strumento web che legge testo e tempi dei sottotitoli da una bozza di CapCut. Puoi controllarli e salvarli come SRT, testo con codici temporali o testo semplice senza caricare la bozza su un server.
CapCut offre l’esportazione dei sottotitoli sulle piattaforme supportate, ma le opzioni possono cambiare in base a piattaforma, area geografica e versione. Questo strumento usa la bozza quando puoi accedere alla cartella del progetto CapCut sul computer.
Apri la cartella del progetto CapCut, selezionala in questo strumento, controlla i sottotitoli rilevati, scegli Sottotitoli SRT, imposta il nome e fai clic su Salva. Nei browser compatibili puoi scegliere anche la posizione del file.
Le opzioni di CapCut mobile dipendono dalla versione corrente e dall’area geografica. Questo sito è pensato per le bozze desktop perché i browser mobili normalmente non accedono ai file privati dei progetti CapCut.
Le cause comuni includono sottotitoli non riconosciuti come esportabili, una bozza incompleta, la cartella errata o limiti della piattaforma e della versione. In questo strumento seleziona la cartella che contiene direttamente draft_content.json o draft_info.json.
Scegli SRT per editor video, piattaforme di pubblicazione e traduzione. Usa il testo con codici temporali per la revisione, oppure il testo semplice se ti servono solo i dialoghi.
Sì. Il file selezionato viene elaborato nel browser e non viene caricato da questo sito. I sottotitoli modificati restano sul dispositivo, a meno che tu non salvi o copi il risultato.