Экспорт субтитров CapCutЛокально, безопасно, быстро
РУКОВОДСТВО ПО ТЕКСТУ

Как извлечь субтитры CapCut в текст или сценарий

Для сценария, перевода, резюме или проверки номера и таймкоды SRT могут быть лишними. Обычный текст оставляет только реплики по порядку.

Выберите формат по задаче

Обычный текст удаляет номера и время и подходит для сценариев, статей и переводов. Текст с метками упрощает комментарии к монтажу.

Инструмент не слушает видео заново, а читает уже сохраненные субтитры.

Извлеките реплики из черновика

  1. 1
    Сохраните нужную версию

    Проверьте субтитры на шкале времени.

  2. 2
    Откройте Path

    Найдите draft_content.json или draft_info.json в папке Details.

  3. 3
    Исправьте текст

    Уберите ошибки распознавания и лишние переносы.

  4. 4
    Выберите формат

    Обычный текст для сценария, метки для проверки.

  5. 5
    Скопируйте или сохраните

    Используйте предпросмотр или файл UTF-8.

Сохраните кавычки и специальные символы

Кавычки, тире, слеши, эмодзи и другие алфавиты относятся к тексту и не должны удаляться из-за правил имени файла.

Если программа показывает неверные символы, импортируйте файл как UTF-8, не меняя содержимое.

  • Проверьте имена и кавычки в предпросмотре.
  • При проверке оставляйте один субтитр на строку.
  • Для связного текста объедините фрагменты позже.

Преобразуйте строки в сценарий

Субтитры делятся для чтения на экране, поэтому предложение может занимать несколько строк. Объедините фрагменты и указывайте говорящего только при уверенности.

Сохраните также версию с временем, чтобы быстро возвращаться к исходной сцене.

Частые вопросы

Можно извлечь только сценарий из субтитров CapCut?

Да. Обычный текст удалит номера и таймкоды, сохранив порядок.

Аудио распознается заново?

Нет. Читаются уже сохраненные субтитры.

Почему предложения разделены?

Разделение следует темпу чтения. Для прозы объедините строки.