CapCut 手机版如何导出 SRT 字幕

区分带字幕视频和字幕文件

CapCut 官方说明自动字幕可以在 iOS 和 Android 上识别、选择语言、编辑文字与调整时间，但并非每个账号、地区和版本都有完全相同的字幕文件导出选项。因此不能保证所有手机都会显示同一个 SRT 按钮。

导出画面中带字幕的视频，只是把文字渲染到成片；SRT 则是可以导入其他软件的独立文字与时间文件。进入导出面板后要仔细确认选项名称。

优先检查手机端原生字幕导出

1. 1
   打开正确项目

   检查字幕是否完整显示在手机时间轴上，并先修正识别错误。

2. 2
   进入导出选项

   寻找“字幕导出”，不要只查看普通视频分辨率和帧率设置。

3. 3
   选择 SRT 或 TXT

   有该选项时，SRT 保留时间，TXT 适合只需要台词的情况。

4. 4
   验证文件

   用文本工具打开或导入目标软件，确认内容后再清理项目。

为什么网页不能选择手机草稿？

手机系统会隔离不同应用的数据。普通网页不能浏览另一个应用的私有项目目录，即使授予广泛存储权限也不一定能看到 CapCut 内部草稿。因此本工具的文件夹选择功能面向 Windows 和 macOS 桌面项目。

下载的视频、云端分享链接或导出包，也不等同于直接包含 draft_content.json 或 draft_info.json 的桌面项目文件夹。明确这个限制可以避免用户向陌生工具开放不必要的手机数据。

手机没有 SRT 选项时使用桌面端

如果账号支持项目同步，可以在 CapCut Desktop 或 Web 打开同一项目，并检查那里的字幕导出。同步后应先确认全部字幕文字和时间都正确，再进行导出。

能够访问桌面项目文件夹后，可以使用本工具读取 Details 中 Path 对应的单个项目。不要采用需要 root 手机或暴露其他应用数据的非官方方法。

• 需要成片直接显示字幕：使用普通视频导出。
• 需要可再次编辑的时间字幕：寻找字幕导出与 SRT。
• 只需要台词：选择 TXT，或从桌面草稿导出纯文本。